Поздравление мэра Тольятти с Днем Победы снова оказалось копипастой

Очевидно, пресс-служба тольяттинской мэрии пользуется брошюрой «100 лучших тостов и поздравлений.» Если кто помнит, в Международный женский день придирчивые блогеры уличили мэра Сергея Андреева и его райтеров в том, что наполненная весенней нежностью поздравляшка была банально смикширована из уже использованных текстов. Сочинить более-менее оригинальное поздравление в адрес ветеранов тоже не захотели.


Простая проверка с помощью Google говорит о том, что ровно те же праздничные словообороты уже были воспроизведены множество раз в различных концах нашей Родины.

Например, таким же текстом в позапрошлом году ветеранов поздравил коллектив некоего ФГУП «Рослесинфорг». Несколько трогательных предложений были использованы депутатами Тульской городской думы. Другие — ректором Забайкальского госуниверситета Ивановым и мэром города Троицка Щекотовым. Третьи, еще в 2009 году — губернатором Ивановской области Ипатовым. Где, спрашивается, хваленый творческий задор и знаменитая кавээновская находчивость помощников Сергея Игоревича?

Текст поздравления:

Уважаемые ветераны, труженики тыла, дорогие тольяттинцы!

Примите самые сердечные поздравления с Днем Великой Победы! 9 Мая — наш главный общенациональный праздник. 68 лет прошло с той исторической даты, когда прозвучало долгожданное слово «Победа». Но жива память о том светлом Дне. И болью и радостью отзывается она в наших сердцах. Это день светлой памяти о тех, кто отдал свою жизнь, защищая право на будущее, свободу и достоинство миллионов людей во всем мире. Подвиг наших отцов и дедов всегда служит для нас примером несгибаемого мужества и несокрушимой стойкости духа.

Дорогие ветераны! Спасибо вам за бессмертный Подвиг, за великую Победу, за нашу мирную жизнь! Низкий вам поклон, крепкого здоровья и долгих лет! С Днем Победы!
____________________________________________________________________________________
«Конкретно тольяттинская политика»
Поделиться:

13 комментариев

Alexei_Napylov
А вот поздравление Пушкова в 2011 году, для сравнения:
Уважаемые ветераны, труженики тыла, дорогие тольяттинцы! Примите самые сердечные поздравления с Днем Великой Победы!

9 Мая — наш главный общенациональный праздник. Это день радости и светлой памяти о тех, кто отдал свою жизнь, защищая право на будущее, свободу и достоинство миллионов людей во всем мире.

Их подвиг всегда будет служить для нас примером несгибаемого мужества и несокрушимой стойкости духа, высоким нравственным ориентиром на все времена.

Дорогие ветераны! Спасибо вам за бессмертный Подвиг, за великую Победу, за нашу мирную жизнь! Низкий вам поклон, крепкого здоровья и долгих счастливых лет! С Днем Победы!
1917
Ну в лом ему что-то выдумывать, то ли дело евангелие бубнить простодушным гражданам.
evs
Странно, если бы он сам выдумывал тексты :) Для этого есть пресс-служба :)
Alexei_Napylov
Подпись его. Кто выглядит идиотом?
evs
Естественно, его :) Его подпись теперь много где есть, но это не значит, что Андреев всё это сам составлял :)
Alexei_Napylov
Уж поздравление-то на несколько предложений мог сам придумать.
Или, по крайней мере, доверить тем, кто придумает без гуглояндекса.
Aleksandr_Zhivolup
Все же не могу согласиться с невозможностью скопировать какие-то удачные речевые обороты. Почему бы и нет? Учитывая, что поздравление должно быть достаточно коротким, то в пару предложений нужно уместить многое. Не каждый из нас может одновременно кратко и ёмко что-то сказать, а тем более когда нужно достучаться до сердец, когда затрагивается Великое, что у нас ещё есть. Суть не в том что именно говорит в данном случае мэр и что говорили другие до него. Суть в том как он к этому относится, что делает для тех же ветеранов, что делается его подчиненными в школах по патриотическому воспитанию детей.

Alexei_Napylov
Какова вероятность, что два-три предложения подряд окажутся идентичными? Нулевая. Понятно, что есть «штампы», но это касается словосочетаний, а не предложение-сочетаний.
HoSeco
Видимо оба списывали с одной брошюры… Мда…
1917
либо учили их дураков в одной школе :-))
karl_mai
кавээновская находчивость помощников
а кто из помощников квнщик? и где кто играл?
Urban_Hero
вот что надо было копипастить:

Соотечественники и соотечественницы!

Наступил великий день победы над Германией. Фашистская Германия, поставленная на колени Красной Армией и войсками наших союзников, признала себя побежденной, объявила безоговорочную капитуляцию.

7 мая был подписан в городе Реймсе предварительный протокол капитуляции. 8 мая представители немецкого главнокомандования в присутствии представителей Верховного Командования союзных войск и Верховного Главнокомандования советских войск подписали в Берлине окончательный акт капитуляции, исполнение которого началось с 24 часов 8 мая.

Зная волчью повадку немецких заправил, считающих договора и соглашения пустой бумажкой, мы не имеем основания верить им на слово. Однако сегодня с утра немецкие войска во исполнение акта капитуляции стали в массовом порядке складывать оружие и сдаваться в плен нашим войскам. Это уже не пустая бумажка. Это — действительная капитуляция вооруженных сил Германии. Правда, одна группа немецких войск в районе Чехословакии все еще уклоняется от капитуляции. Но я надеюсь, что Красной Армии удастся привести ее в чувство.

Теперь мы можем с полным основанием заявить, что наступил исторический день окончательного разгрома Германии, день великой победы нашего народа над германским империализмом.

Великие жертвы, принесенные нами во имя свободы и независимости нашей Родины, неисчислимые лишения и страдания, пережитые нашим народом в ходе войны, напряженный труд в тылу и на фронте, отданный на алтарь отечества, — не прошли даром и увенчались полной победой над врагом. Вековая борьба славянских народов за свое существование и свою независимость окончилась победой над немецкими захватчиками и немецкой тиранией.

Отныне над Европой будет развеваться великое знамя свободы народов и мира между народами.

Три года назад Гитлер всенародно заявил, что в его задачи входит расчленение Советского Союза и отрыв от него Кавказа, Украины, Белоруссии, Прибалтики и других областей. Он прямо заявил: «Мы уничтожим Россию, чтобы она больше никогда не смогла подняться». Это было три года назад. Но сумасбродным идеям Гитлера не суждено было сбыться, — ход войны развеял их в прах. На деле получилось нечто прямо противоположное тому, о чем бредили гитлеровцы. Германия разбита наголову. Германские войска капитулируют. Советский Союз торжествует победу, хотя он и не собирается ни расчленять, ни уничтожать Германию.

Товарищи! Великая Отечественная война завершилась нашей полной победой. Период войны в Европе кончился. Начался период мирного развития.

С победой вас, мои дорогие соотечественники и соотечественницы!

СЛАВА НАШЕЙ ГЕРОИЧЕСКОЙ КРАСНОЙ АРМИИ, ОТСТОЯВШЕЙ НЕЗАВИСИМОСТЬ НАШЕЙ РОДИНЫ И ЗАВОЕВАВШЕЙ ПОБЕДУ НАД ВРАГОМ!

СЛАВА НАШЕМУ ВЕЛИКОМУ НАРОДУ, НАРОДУ-ПОБЕДИТЕЛЮ!

ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯМ, ПАВШИМ В БОЯХ С ВРАГОМ И ОТДАВШИМ СВОЮ ЖИЗНЬ ЗА СВОБОДУ И СЧАСТЬЕ НАШЕГО НАРОДА!
hektor2002
Мэр со своими поздравлениями народу, по случаю таких праздников, мог бы не напрягаться… достаточно Президента и Губернатора… сочинял бы поздравления для химиков, автостроителей, коммунальщиков и пр. вместо поздравлений город мог бы создать для жизни ветеранов условия нормальной жизни…