Простые американцы о...

Вчера на сайте CNN вышла очередная статья, посвященная вхождению Крыма в состав России. В целом, конечно, никакой ценности у нее нет, за исключением комментариев.
На данный момент пользователи оставили под статьей более 30 тысяч сообщений, и судя по ним, становится ясно, что далеко не все жители за океаном зомбированы западной пропагандой, и простые американцы настроены совсем иначе, нежели политические элиты Запада.
Мы перевели некоторые из комментариев на русский язык. Наслаждайтесь:

DiSQUS
Мастерский шахматный ход Путина… Сомневаюсь даже, что Обама вообще знает, как играть в шахматы ….

Chris No
Я рад, что русские это сделали. Если бы не сделали, то украинцы бы решали еще десять лет, что делать с Крымом. Россия решила за них. Спасибо Путину…

jikeksi
Кто разрешил Обаме игнорировать демократическое голосование и противопоставить волю людей и потенциально начать войну / конфликт с Россией?? Ротшильд??

Jimmy Russels
Путин является международным героем. Он утер нос американцам. Обама провел линию на песке и осмелился ее пересечь одной ногой. А Путин перепрыгнул через нее обеими ногами и смотрел ему в глаза все время. Обама — только разговоры. Путин является человеком действия. Я приветствую г-на Владимира Путина и его стойкость. Жда следующих разочарований в Обаме.

Ed The Oregonite
Принять Крым от Украины — это как забрать конфету у младенца … Нынешний Киев ничего не может с этим поделать, и Путин знает, что Европа и Америка не будет серьезно этому противиться.

Berlin_aus_der_matrix1988
Теперь надо действовать быстро, Россия: присоединить Крым, построить мост на остров, проложить трубы — таким образом получить независимость от материка. Если Украина попытается шантажировать Крым пищей и электроэнергией — идти на север и взять эти проклятые растения под контроль.Затем обратить все внимание на восточные регионы — Донецкую и др… Соединить Крым и Приднестровье через сухопутный коридор. А потом обратить свой взор на юго-восток. Северный Казахстан и Байконур должны быть возвращены. Президент Казахстана умирает, страна превращается в тюркско-контролируемую исламскую дыру.

Ed The Oregonite
Смотря на заявление президента Обамы, я не могу избавиться от ощущения, что Путин громко хохочет. Путин просто приложил к России 10000 квадратных миль южной территории, а США говорят о каких-то санкциях и “следят за развитием ситуации”! Президент Обама даже не смотрит в камеру!

MightyMoo
Это удобно — поддерживать свободу и демократию только тогда, когда Америке это выгодно. Парень в офисе в Украине, который был выгнан после переворота — не был ангелом даже с натяжкой, но все еще взывает к России и является гарантом Конституции Украины. Тогда как мы явно поддерживаем группу, которая нарушила ее.

8-Bit Mike Tyson
Мы все понимаем, что Обама не является реальным лидером, и лучше подходит для организации марксистских бонго-вечеринок в Чикаго, чем он для управления сверхдержавой. Если его собственные люди не принимают его всерьез, насколько серьезно, вы думаете, воспринимают его русские ребята с ядерным оружием?

SkyMeow
Обама, возможно, захочет оказать союзническую поддержку Украине, но реально, там не так много можно сделать сейчас. Это в общем является чистой победой Путина.

Jaybob
Разве это не США волновались по поводу того, какую информацию русские могли получить от Эдварда Сноудена? Возможно, они получили преимущество? Может быть, поэтому Путин действует так решительно?

Mormont Telamon
США является последней страной, которая может говорить о тонкостях международного права. Наша страна была основана на геноциде и не сильно изменилась. Мы вторглись в больше стран за последние несколько десятилетий, чем всем остальные страны вместе взятые.

robger65
Я не вижу разницы между Крымом и Косово. Крым снова проголосовал за независимость от Украины после распада Советского Союза. Можно даже сказать, что создание Косово, как независимой страны, спровоцировало текущую ситуацию. Как много русских погибло во время войны с нацистами в Крыму? Мы должны признать Крым в составе России.

opposition
Кто «посоветовал» Обаме сделать переворот в Украине?
Мы жили спокойно до этого. А теперь весь мир стоит на голове.

ukinh
Это самое крутое стратегическое державное шоу, которое я когда-либо видел! Только представьте — все происходит без единого выстрела. Понятно, что это не нравится Обаме и прочим, которые использовали НАТО, чтобы убить миллионы людей во имя того, чтобы поддержать сепаратистов. Только слепые будут думать, что Запад за них.

Realist
Путин действует более правильно и демократично, нежели Обама. Проводится настоящее голосование для людей, а не постановочное шоу, и видно они хотят в Россию. Россия делает то, что хотят люди…

Last American Standing
Обама ставит Америку в затруднительное положение.
Нам пришлось избрать чернокожего в качестве президента, потому что он был черным. Забудьте о квалификации и опыте — давайте просто избрать человека по признаку кожи. Что дальше? Давайте избирать женщину-президента только ради избрания женщины президентом. Тссс …(Хиллари не соответствует квалификационным требованиям) Я являюсь свидетелем падения моей страны, из-за И-Д-И-О-Т-О-В.

alex durely Mike Brown
Извините, но я вынужден не согласиться с вами — Россия не имеет амбиций покорить Европу. Она защищают стабильность в регионе от того, что воспринимает как открытые угрозы.

Your text to link... Статья в СNN
Поделиться:

15 комментариев

mihail
При советской власти агитпроп и то переводил грамотнее, если честно.
Krasav4ik
Обама! Шах и мат! )))))
Limonad
Да, многое утрачено и есть к чему стремится.
Shadow
А с обратной стороны комментов нет? )
Limonad
Есть конечно, просто это пример того что на западе люди тоже не огульно поддерживают политику Америки «сую свой нос куда хочу», немцы вот очень недовольны что амеры везде лезут и всем указы раздают искренне рады, что Путин щелкнул их по носу.
number5
Всего 18 комментов из 31000? ))
чегой-то не грузятся эти комменты, пишет проблемы с disqus.com
Limonad
Всего 18 комментов из 31000?
«Мы перевели некоторые из комментариев»
number5
Ну так можно и самому написать 20 комментариев и выдать новость, что жители племени Сямботау поддерживают Путина.
Напрягло просто, что первый же коммент подписан именем сайта с комментами, который прикручен к CNN. Обычно так поступают платные комментаторы, чтоб не путаться, где уже постили, а где еще нет.
Да и самые популярные новости дня у CNN набирают по 1-3 тыщи комментов при 2 тыщах лайков в ФБ. А тут разом 31 тыща комментов, а лайков-то всего 5,6 тыщ.

P/S Пусть конечно наши агитаторы пропагандируют европейцев против США, но только не так же топорно. )
Gertruda
Сноудена вспомнили)))
Limonad
Да и самые популярные новости дня у CNN
Это косвенно говорит о том что обывателей за океаном не интересует чего там Россия с Украиной делят. И рассчитывать на понимания своих действий от народа Обаме не приходится, тогда как Путина поддерживает большинство россиян. А это тоже рычаг влияния в переговорах.
REPA
Классическая гэбэшная дешевка!
Сами под разными никами налабали 100 комментов (из 30 тысяч), сами скомпилировали свои же комменты.
Рассчитывают, что вокруг них одни дураки.
hektor2002
не… на умных либералов они точно не рассчитывали нарваться))))
number5
идти на север и взять эти проклятые растения под контроль
Что бы это значило? )))
hektor2002
видимо предлагается перейти перешеек и присоединить херсонскую, николаевскую.черкасскую и пр. области севернее Крыма))))))
zagato
Забавно Крым по-английски пишется, особенно, если последнюю букву убрать)